Mensaje del P. John Chrysostom, Pastor
Hoy es el Domingo de la Alegría y se nos anima a pedir al Espíritu de gozo que nuestra salvación no sólo está cerca, sino que está fielmente presente. Lo que esperamos en este Adviento es la recepción más profunda de este don, envuelto en carne para nosotros y para todos.
En la segunda lectura de hoy, escuchamos a Pablo animar a su comunidad a una paz que sobrepasa nuestro entendimiento, porque el Señor está cerca. Podemos alegrarnos, porque Jesús ha cumplido la promesa de Dios de venir, ver y conquistar amorosamente y no enviarnos sin guía.
Exhortándoles de muchas otras maneras, predicó al Pueblo la buena nueva. Con estas palabras termina el Evangelio de hoy. Juan ha estado anunciando a las multitudes la venida de su Salvador. Él mismo es sólo el avanzadilla, no la persona principal cuya venida predice. La venida traerá orden y justicia. La multitud, entre la que había recaudadores de impuestos y soldados, pregunta a Juan qué espera de ellos la venida. Juan es muy concreto en sus respuestas. Simplemente que actúen con justicia y caridad. El que tenga dos mantos que los comparta con el que no tenga ninguno. A sus oyentes no les parecen buenas noticias. Les recuerda que Aquel que viene es semejante a un recolector de grano que tiene un abanico, que soplando, separa el grano bueno y sano de la paja desechable. Al hacer obras de amor y justicia, se promete a los oyentes de Juan que serán recogidos en el granero de Dios.
Noticias y Actualizaciones:
Horario de Misas para Navidad
- Noche Buena (Mártes 24 de Diciembre)
- 5:30pm en Inglés
- 7:00pm en Español
- Navidad (Miércoles 25 de Diciembre)
- 8:30am en Inglés
- 10:30am en Inglés
- 12:00 del mediodia en Español
Nuestra Parroquia Holy Name les invita a la celebración de Los Tres reyes Magos, El Domingo 5 de Enero del 2025, después de la Santa Misa Hispana de La Epifanía del Señor. De 2:00pm a 4:pm en el Centro Social. Habrá música, comida, refrigerios, La Payasita Lolalina pintando caritas, y la aparición de los Tres Reyes Magos con regalitos para los niños y mas. Si no se registró cuando se registraron los niños que van a recivir regalos, hagalo yá usando el codigo en las volantas o con los papelitos que se encuentran en todas las puertas de la Iglesia. Como también, puede inscribirse en la lista de incripción que se encuentran en ambas entradas de los estacionamientos principales de la iglesia. Si desea donar alguna comida o postre para esta celebración, favor de comunicarse con Marta Pinero al 413-733-5823 ext. 130. O verla después de la Santa Misa. Ultimo día para registrarse es Enero 1, 2025. Los esperamos!!
Puesto de Secretaria – Nuestra secretaria est pensando en jubilarse (¡o al menos, en intentar disfrutar de una jubilación a tiempo parcial para empezar!) en un futuro próximo. Se requiere pero no se limita, el conocimiento práctico de Word y Excel, fuertes habilidades para trabajar con gente, la capacidad de ser algo flexible con las horas programadas, y un componente importante que queremos pedir es que el candidato sea bilingúe (Inglés y Español). Se trata de un puesto a tiempo completo de 35 horas semanales. Si usted está interesado o conoce a alguien que pueda estarlo, por favor comparta esta oferta de trabajo con ellos y pÌdales que se pongan en contacto con la rectoría al 733-5823 para hablar con el P. John o Ann.
La campaña Faro de Fe – Mes de Compromiso
Aquí en Holy Name, ya alcanzamos nuestra meta ACA de $50,000. Esto significa que el 50% de todos los fondos recaudados serán devueltos a la parroquia. 75% de los fondos recaudados por encima de nuestra meta parroquial se quedará aquí.
Pedimos a todos los feligreses que entreguen su tarjeta de compromiso antes de Thanksgiving. Esperamos que consideren hacer un compromiso a lo largo de 4 años para la campaña.
Las clases de catecismo comenzarán el Domingo 22 de Septiembre, justo después de la Misa de las 10:30am en el Centro Social. Los formularios para inscribirse están disponibles en las puertas de la iglesia. Pueden traer el formulario y una copia del certificado de Bautismo del estudiante si no fué bautizado en Holy name al primer día de Catecismo.